L’Institut Français d’Egypte à Alexandrie a le plaisir de vous inviter à plusieurs évènements dans le cadre de la septième édition de la Nuit des Idées, qui vous présentera une programmation riche et inédite autour du thème (Re)construire ensemble. Comme chaque année, ce temps fort organisé dans l’ensemble du réseau culturel de l’Institut Français célèbrera les échanges et la circulation des idées entre les pays, les cultures, les disciplines et les générations.
Le thème de cette année explorera les idées de résilience et de la reconstruction des sociétés qui ont fait face à des défis nouveaux et qui ont su réinventer les solidarités et la coopération entre les individus, les groupes, les sociétés civiles et les Etats.
A ce titre, nous vous invitons à une table-ronde d’exception afin d’échanger autour du thème suivant : « Reconstruire ensemble : l’impact de migration sur le développement économique et architectural des villes ». Modérée par Thibault van den Bossche, nous discuterons avec l’écrivain Alaa Khaled, l’économiste Ekrame Boubtane et l’architecte Mohamed Adel Dessouki.

Traduction simultanée en arabe et en français