Les vilains petits canards de Anton Balekdjian (24 minutes – français sous-titré anglais)
Alors qu’il revient passer quelques jours à Paris, Roman retrouve Adam, son turbulent petit frère.

Le Dernier métro de François Truffaut (2h08 – français sous-titré anglais)
Paris, 1942. Lucas Steiner, juif allemand réfugié en France depuis l’avènement du nazisme, a du s’exiler – du moins officiellement – une seconde fois laissant à sa femme, Marion (Catherine Deneuve), la direction du prestigieux Théatre Montmartre. En fait, Lucas Steiner est toujours là : il se cache dans les sous-sols du théatre et Marion le rejoint après le travail. Pour l’heure, le théatre Montmartre monte une nouvelle pièce dont la mise en scène est assurée par Jean-Loup Cottins (Jean Poiret) et pour laquelle vient d’etre engagé un comédien Bernard Granger (Gérard Depardieu). La forte personnalité du comédien intrigue et émeut Marion, d’autant plus que celui-ci ne cache pas longtemps son attirance pour la directrice du théatre. De sa cave, Lucien Steiner parvient à suivre les répétitions qu’il entend à travers une bouche d’aération et, chaque soir, il fait part de ses remarques à Marion. Celle-ci a un role délicat. Poussée par Cottins, elle accepte, malgré son dégout, d’entretenir des rapports courtois avec Daxiat, critique de théatre et journaliste pro-nazi très influent. Ce dernier, qui finit par soupçonner que Lucas est toujours à Paris, exerce outrageusement son pouvoir sur Marion. Ce que ne supporte pas Bernard Granger, impliqué dans les actions de la Résistance, et qui provoque une bagarre avec le journaliste au lendemain de la première. Mais le théatre survivra jusqu’à la Libération.