حائز الأستاذية، وأستاذ اللغة والأدب العربي الحديث بجامعة آكس-مارساي وباحث بمعهد الأبحاث والدراسات حول العالمين العربي والإسلامي (IREMAM، CNRS، آكس-أون-بروفانس)، حيث يشغل به حاليا منصب المدير. أقام ريشار جاكمون أكثر من 15 عامًا في مصر، حيث أدار لا سيما برنامج الترجمة الخاص بالبعثة الثقافية الفرنسية، ثم قام بإعداد أطروحة الدكتوراه (1999) والتي صدرت في نسخة للنشر في عام 2003 تحت عنوان ” Entre scribes et écrivains. Le champ littéraire dans l’Egypte contemporaine ” عن دار أكت سود – سندباد.

وبمناسبة قدومه إلى القاهرة، سوف يتناول في إطار فعالية مذاق الكتب آخر ترجماته ” Sur les traces ” (في أثر عنايات الزيات) للكاتبة إيمان مرسال والتي حازت جائزة ابن خلدون – سنجور في سبتمبر 2021، بالإضافة إلى الكتاب الجماعي ” Culture Pop culture en Egypte : Entre mainstream commercial et contestation ” والذي صدر تحت إشراف مشترك مع فريدريك لجرانج.

مكتبة المعهد الفرنسي بمصر – الدعوة عامة