{"id":27381,"date":"2024-01-15T13:45:52","date_gmt":"2024-01-15T11:45:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ifegypte.com\/?post_type=tribe_events&p=27381"},"modified":"2024-01-15T14:26:51","modified_gmt":"2024-01-15T12:26:51","slug":"theatres-la-casa-de-bernarda-alba-reprise-en-dialecte-egyptien","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.ifegypte.com\/en\/evenement\/theatres-la-casa-de-bernarda-alba-reprise-en-dialecte-egyptien\/","title":{"rendered":"The House of Bernarda Alba , revisited in egyptian dialect."},"content":{"rendered":"
\n

“The House of Bernarda Alba,” a masterpiece by the Spanish poet Federico Garc\u00eda Lorca, is revisited from a perspective parallel to the events, aiming to get closer to the struggles of four oppressed young girls and the consequences of their repression. They are in the early stages of life, enthusiastic about all aspects of life.<\/p>\n

Script is written in egyptian dialect by Professor Mahmoud Abu Douma to be more relatable and accessible to the audience. The show is presented by Sofita for arts and directed by Tarek Hassan.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“The House of Bernarda Alba,” a masterpiece by the Spanish poet Federico Garc\u00eda Lorca, is […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":27373,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[122,127],"class_list":["post-27381","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-alexandrie-en","tribe_events_cat-general-en","cat_alexandrie-en","cat_general-en"],"yoast_head":"\nThe House of Bernarda Alba , revisited in egyptian dialect. - Institut fran\u00e7ais d'\u00c9gypte<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ifegypte.com\/evenement\/theatres-la-casa-de-bernarda-alba-reprise-en-dialecte-egyptien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The House of Bernarda Alba , revisited in egyptian dialect. - Institut fran\u00e7ais d'\u00c9gypte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"“The House of Bernarda Alba,” a masterpiece by the Spanish poet Federico Garc\u00eda Lorca, is […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ifegypte.com\/evenement\/theatres-la-casa-de-bernarda-alba-reprise-en-dialecte-egyptien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut fran\u00e7ais d'\u00c9gypte\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/InstitutFrancaisEgypte\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-15T12:26:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ifegypte.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/11-Culturel-.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@IFEgypte\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ifegypte.com\/evenement\/theatres-la-casa-de-bernarda-alba-reprise-en-dialecte-egyptien\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ifegypte.com\/evenement\/theatres-la-casa-de-bernarda-alba-reprise-en-dialecte-egyptien\/\",\"name\":\"The House of Bernarda Alba , revisited in egyptian dialect. - Institut fran\u00e7ais d'\u00c9gypte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ifegypte.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ifegypte.com\/evenement\/theatres-la-casa-de-bernarda-alba-reprise-en-dialecte-egyptien\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ifegypte.com\/evenement\/theatres-la-casa-de-bernarda-alba-reprise-en-dialecte-egyptien\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ifegypte.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/11-Culturel-.png\",\"datePublished\":\"2024-01-15T11:45:52+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-15T12:26:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ifegypte.com\/evenement\/theatres-la-casa-de-bernarda-alba-reprise-en-dialecte-egyptien\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ifegypte.com\/evenement\/theatres-la-casa-de-bernarda-alba-reprise-en-dialecte-egyptien\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.ifegypte.com\/evenement\/theatres-la-casa-de-bernarda-alba-reprise-en-dialecte-egyptien\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ifegypte.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/11-Culturel-.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ifegypte.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/11-Culturel-.png\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ifegypte.com\/evenement\/theatres-la-casa-de-bernarda-alba-reprise-en-dialecte-egyptien\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\",\"item\":\"https:\/\/www.ifegypte.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9v\u00e8nements\",\"item\":\"https:\/\/www.ifegypte.com\/evenements\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The House of Bernarda Alba , revisited in egyptian dialect.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ifegypte.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ifegypte.com\/\",\"name\":\"Institut fran\u00e7ais d'\u00c9gypte\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ifegypte.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The House of Bernarda Alba , revisited in egyptian dialect. - Institut fran\u00e7ais d'\u00c9gypte","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ifegypte.com\/evenement\/theatres-la-casa-de-bernarda-alba-reprise-en-dialecte-egyptien\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"The House of Bernarda Alba , revisited in egyptian dialect. - Institut fran\u00e7ais d'\u00c9gypte","og_description":"“The House of Bernarda Alba,” a masterpiece by the Spanish poet Federico Garc\u00eda Lorca, is […]","og_url":"https:\/\/www.ifegypte.com\/evenement\/theatres-la-casa-de-bernarda-alba-reprise-en-dialecte-egyptien\/","og_site_name":"Institut fran\u00e7ais d'\u00c9gypte","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/InstitutFrancaisEgypte\/","article_modified_time":"2024-01-15T12:26:51+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/www.ifegypte.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/11-Culturel-.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@IFEgypte","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ifegypte.com\/evenement\/theatres-la-casa-de-bernarda-alba-reprise-en-dialecte-egyptien\/","url":"https:\/\/www.ifegypte.com\/evenement\/theatres-la-casa-de-bernarda-alba-reprise-en-dialecte-egyptien\/","name":"The House of Bernarda Alba , revisited in egyptian dialect. - Institut fran\u00e7ais d'\u00c9gypte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ifegypte.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ifegypte.com\/evenement\/theatres-la-casa-de-bernarda-alba-reprise-en-dialecte-egyptien\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ifegypte.com\/evenement\/theatres-la-casa-de-bernarda-alba-reprise-en-dialecte-egyptien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ifegypte.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/11-Culturel-.png","datePublished":"2024-01-15T11:45:52+00:00","dateModified":"2024-01-15T12:26:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ifegypte.com\/evenement\/theatres-la-casa-de-bernarda-alba-reprise-en-dialecte-egyptien\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ifegypte.com\/evenement\/theatres-la-casa-de-bernarda-alba-reprise-en-dialecte-egyptien\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.ifegypte.com\/evenement\/theatres-la-casa-de-bernarda-alba-reprise-en-dialecte-egyptien\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ifegypte.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/11-Culturel-.png","contentUrl":"https:\/\/www.ifegypte.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/11-Culturel-.png","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ifegypte.com\/evenement\/theatres-la-casa-de-bernarda-alba-reprise-en-dialecte-egyptien\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"","item":"https:\/\/www.ifegypte.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9v\u00e8nements","item":"https:\/\/www.ifegypte.com\/evenements\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The House of Bernarda Alba , revisited in egyptian dialect."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ifegypte.com\/#website","url":"https:\/\/www.ifegypte.com\/","name":"Institut fran\u00e7ais d'\u00c9gypte","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ifegypte.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ifegypte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/27381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ifegypte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ifegypte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifegypte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ifegypte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/27381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27383,"href":"https:\/\/www.ifegypte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/27381\/revisions\/27383"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifegypte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ifegypte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifegypte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27381"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ifegypte.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=27381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}