BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//Institut français d'Égypte - ECPv6.15.13.1//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-WR-CALNAME:Institut français d'Égypte X-ORIGINAL-URL:https://www.ifegypte.com/ar/ X-WR-CALDESC:الأحداث في Institut français d'Égypte REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:Africa/Cairo BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0300 TZNAME:EEST DTSTART:20230427T220000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0300 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:EET DTSTART:20231026T210000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0300 TZNAME:EEST DTSTART:20240425T220000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0300 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:EET DTSTART:20241031T210000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0300 TZNAME:EEST DTSTART:20250424T220000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0300 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:EET DTSTART:20251030T210000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0300 TZNAME:EEST DTSTART:20260423T220000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0300 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:EET DTSTART:20261029T210000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Africa/Cairo:20250213T210000 DTEND;TZID=Africa/Cairo:20250213T223000 DTSTAMP:20260430T102302 CREATED:20250205T091533Z LAST-MODIFIED:20250205T092203Z UID:33313-1739480400-1739485800@www.ifegypte.com SUMMARY:برنامج العروض الأولى: "الحجلة" مشروع أحمد يونس DESCRIPTION:برنامج العروض الأولى: “الحجلة” مشروع أحمد يونس \nالمعهد الفرنسي بمصر في المنيرة، الخميس 13 فبراير، 8م \nيسر المعهد الفرنسي بمصر دعوتكم إلى حضور العرض الرابع من برنامج العروض الأولى: “الحجلة” – أحمد يونس. يقدم هذا العمل الأصلي أداءً تحويليًّا يتراقص على الخيط الرفيع الفاصل بين الحداد والاحتفال. تنسج هذه المسرحية الاستحضارية أصواتًا إلكترونية مباشرة، ألحان ا تشيلو الأخاذة، التعبيرات الصوتية الدفينة والمشهد الصوتي البريء للألعاب لاستكشاف الجمال المتناقض للحياة والموت. \nصُمم برنامج “العروض الأولى” لدعم سبعة إبداعات فنية من خلال إتاحة حيز للبروفات وتقديم منح للإنتاج ودمج العمل في البرنامج الشهري الخاص بالمعهد الفرنسي بمصر. URL:https://www.ifegypte.com/ar/evenement/les-premieres-opera-for-1000-crows-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%ac%d9%84%d8%a9-ahmed-yunis/ LOCATION:Institut français d’Égypte à Mounira\, \,1 Madrasset El Huquq El Frinseya Road. CATEGORIES:المنيرة ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ifegypte.com/wp-content/uploads/2025/02/LES-PREMIERES-AHMED-YUNIS-IG.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Africa/Cairo:20250212T190000 DTEND;TZID=Africa/Cairo:20250212T210000 DTSTAMP:20260430T102302 CREATED:20250207T085419Z LAST-MODIFIED:20250207T085646Z UID:33426-1739386800-1739394000@www.ifegypte.com SUMMARY:نادي السينما للكبار - عرض فيلم « Les goûts et les couleurs » للمخرج Michel Leclerc DESCRIPTION:🎟️ الدخول مجاني\nمارسيا، مغنية شابة شغوفة، تسجّل ألبومًا مع مثلها الأعلى، داريدجان، أيقونة الروك في السبعينيات، لكنها تفاجأ باختفائها المفاجئ. ولكي تتمكن من إصدار الألبوم، عليها إقناع الوريث القانوني لداريدجان، أنطوني، وهو بائع متجول في سوق مدينة صغيرة، لم يكن يومًا يحب قريبته البعيدة، بل ولم يكن يطيق موسيقاها. بين الذوق الرفيع والذوق السيئ، بين الشعبي والراقي، بين الصدق والكذب، تتصادم عوالمهما المختلفة. إلا إذا كان للحب، بالطبع، كلمة أخرى…\nلا تفوّتوا هذه الفرصة للاستمتاع بوقت ممتع! ننتظركم بأعداد كبيرة!\nللتسجيل يمكنكم إرسال بريد إلكتروني إلى: mediatheque.helio@ifegypte.com\nأو الاتصال بنا هاتفيا على الأرقام التالية: 01286803043 / 01287094586 URL:https://www.ifegypte.com/ar/evenement/%d9%86%d8%a7%d8%af%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a%d9%86%d9%85%d8%a7-%d9%84%d9%84%d9%83%d8%a8%d8%a7%d8%b1-%d8%b9%d8%b1%d8%b6-%d9%81%d9%8a%d9%84%d9%85-les-gouts-et-les-couleurs-%d9%84/ LOCATION:Institut français d’Egypte à Héliopolis CATEGORIES:مصر الجديدة ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.ifegypte.com/wp-content/uploads/2025/02/Film-Les-gouts-et-les-couleurs-12-fev-Arabe.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Africa/Cairo:20250209T190000 DTEND;TZID=Africa/Cairo:20250209T210000 DTSTAMP:20260430T102302 CREATED:20250206T140826Z LAST-MODIFIED:20250206T141240Z UID:33354-1739127600-1739134800@www.ifegypte.com SUMMARY:كافيه Bla Bla - جمهور الكبار " تأثير الإعلانات والتسوق عبر الإنترنت" DESCRIPTION:المتحدثة: الاستاذة مني فريد – مذيعة بالبرنامج الفرنسي بالإذاعة\n“تبادلوا الآراء، ناقشوا وفكروا معاً في عاداتنا الاستهلاكية!”\nهل ترغبون في النقاش، تبادل الآراء ومشاركة أفكاركم حول مواضيع الساعة؟ انضموا إلينا في كافيه Bla-Bla حيث سنتبادل الحديث حول موضوع مثير: هل تؤثر الإعلانات فعلاً في اختياراتنا الاستهلاكية؟ وماذا عن التسوق عبر الإنترنت؟ هل تحبون هذه الطريقة في الشراء أم تفضلون المتاجر التقليدية؟ تعالوا للتعبير عن آرائكم، والاستماع للآخرين. ستكون هذه الورشة فرصة ممتازة لممارسة اللغة الفرنسية بينما نتناقش في مواضيع تمس حياتنا اليومية\nسجل الآن!\nللتسجيل يمكنكم إرسال بريد إلكتروني إلى: mediatheque.helio@ifegypte.com\nأو الاتصال بنا هاتفيا على الأرقام التالية: 01286803043 / 01287094586 URL:https://www.ifegypte.com/ar/evenement/%d9%83%d8%a7%d9%81%d9%8a%d9%87-bla-bla-%d8%ac%d9%85%d9%87%d9%88%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%a8%d8%a7%d8%b1-%d8%aa%d8%a3%d8%ab%d9%8a%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d8%b9%d9%84%d8%a7%d9%86%d8%a7%d8%aa/ LOCATION:Institut français d’Égypte au Nouveau Caire CATEGORIES:القاهرة الجديدة ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.ifegypte.com/wp-content/uploads/2025/02/5.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Africa/Cairo:20250209T180000 DTEND;TZID=Africa/Cairo:20250209T200000 DTSTAMP:20260430T102302 CREATED:20250204T132934Z LAST-MODIFIED:20250204T142820Z UID:33301-1739124000-1739131200@www.ifegypte.com SUMMARY:أمسية شعرية علمية موسيقية مع د. شادن دياب والروائي أحمد الصادق ود. أشرف عبد الرحمن DESCRIPTION:الأحد 9 فبراير الساعة السادسة. أمسية شعرية علمية موسيقية مع د. شادن دياب والروائي أحمد الصادق ود. أشرف عبد الرحمن \nخلال هذه الأمسية، تشرح الشاعرة والدكتورة في علم الكيمياء شادن دياب كيف يمكن للأدب أن يُثري الفكر العلمي ويجعل العلوم أكثر وضوحًا وإلهامًا. وتدعو كل من الروائي أ. أحمد الصادق ود. أشرف عبد الرحمن إلى تقديم فنهم وفكرهم إلى الحضور إذ تعتبر إسهاماتهم خير مثال على العلاقة الحميمة بين الأدب والشعر من ناحية والعلم من ناحية أخرى. من خلال روايته “هيدرا” يتناول أحمد الصادق رحلة شاعرية وفلسفية تطرح التساؤلات حول الوجود والخلود. أما د. أشرف عبد الرحمن، فيعني حديثه بالكيمياء الشعرية وتداخل علم اللغة مع فن الشعر. \nتتخلل الأمسية قراءات شعرية بالعربية والفرنسية مصحوبة بالموسيقى. \nتتخلل الأمسية قراءات شعرية بالعربية والفرنسية مصحوبة بالموسيقى. URL:https://www.ifegypte.com/ar/evenement/conference-lectures-musicales-la-science-a-lecoute-de-la-poesie/ LOCATION:Institut français d’Égypte à Mounira\, \,1 Madrasset El Huquq El Frinseya Road. CATEGORIES:المنيرة ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ifegypte.com/wp-content/uploads/2025/02/Les-voix-de-la-poesie-IG.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Africa/Cairo:20250207T183000 DTEND;TZID=Africa/Cairo:20250207T210000 DTSTAMP:20260430T102302 CREATED:20250129T164233Z LAST-MODIFIED:20250203T165215Z UID:33197-1738953000-1738962000@www.ifegypte.com SUMMARY:طرق السلام - الإسكندرية DESCRIPTION:ينظم كل من المعهد الفرنسي بمصر وسفارة فرنسا في مصر وشركاؤهما المصريون نسخةً جديدة من فاعلية “طرق السلام” أيام 5 و6 فبراير في القاهرة و6 و7 فبراير في الإسكندرية. ويضم هذا اللقاء المخصص للحوار بين الأديان طاولات مستديرة، عروض افلام، قراءات مرسومة وموسيقية ومعرض بالإضافة إلى أنشطة تناسب الجمهور كافة، وذلك حول موضوع: “التضامن في الأديان”. \n📆 الأربعاء 5 والخميس 6 فبراير في القاهرة \n📆 الخميس 6 والجمعة 7 فبراير في الإسكندرية \n📍 المعهد الفرنسي بمصر \n🆓 الدخول مجاناً \nحمّل برنامج الفعالية من هنا! URL:https://www.ifegypte.com/ar/evenement/rues-de-la-paix-alexandrie/ LOCATION:Institut français d’Egypte à Alexandrie CATEGORIES:الإسكندرية ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.ifegypte.com/wp-content/uploads/2025/01/Solidarities-Rues-des-la-Paix-Social-Media-2-1.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Africa/Cairo:20250207T140000 DTEND;TZID=Africa/Cairo:20250207T160000 DTSTAMP:20260430T102302 CREATED:20250206T123710Z LAST-MODIFIED:20250206T125933Z UID:33345-1738936800-1738944000@www.ifegypte.com SUMMARY:ورشة الأشغال اليدوية الإبداعية– جمهور الاطفال من سن 7 الي 12 سنة DESCRIPTION:“اطلق خيالك، اصنع كنوزك الخاصة واذهب إلى المنزل مع عجائب من صنع يديك!”\nإذا كنت بين 7 و12 سنة ومتحمس للإبداع، انضم إلينا في ورشة الأشغال اليدوية حيث ستتمكن من صنع أشياء مذهلة بيديك! تعلم كيفية ابتكار أعمال فنية رائعة ومميزة يمكنك أخذها معك إلى المنزل لتعرضها بفخر على عائلتك وأصدقائك. ستكون هذه فرصتك لتصبح فناناً حقيقياً في عالم الأشغال اليدوية وتعود إلى المنزل مع إبداعات تبهر الجميع! لا حدود للخيال، فهيا إلى العمل!\nالسعر: 200 جنيه مصري للطفل\nسعر مخفض للمشتركين بالمكتبة : 150 جنيه مصري للطفل\nيدير ورش العمل لدينا مجموعة من المتخصصين المتحمسين وذوي الخبرة، الذين يتطلعون بشغف إلى مشاركة حبهم للغة الفرنسية مع أطفالكم\nالأماكن محدودة، سارعوا بالتسجيل!\nللتسجيل يمكنكم إرسال بريد إلكتروني إلى: mediatheque.helio@ifegypte.com أو الاتصال بنا هاتفيا على الأرقام التالية:\n01286803043 / 01287094586 URL:https://www.ifegypte.com/ar/evenement/%d9%88%d8%b1%d8%b4%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%b4%d8%ba%d8%a7%d9%84-%d8%a7%d9%84%d9%8a%d8%af%d9%88%d9%8a%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d8%a8%d8%af%d8%a7%d8%b9%d9%8a%d8%a9-%d8%ac%d9%85%d9%87%d9%88/ LOCATION:Institut français d’Egypte à Héliopolis CATEGORIES:مصر الجديدة ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.ifegypte.com/wp-content/uploads/2025/02/Atelier-bricolage-7-fev.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Africa/Cairo:20250207T110000 DTEND;TZID=Africa/Cairo:20250207T123000 DTSTAMP:20260430T102302 CREATED:20250203T102553Z LAST-MODIFIED:20250203T102737Z UID:33255-1738926000-1738931400@www.ifegypte.com SUMMARY:ورشة مسرح حول "التعبيرات والأمثلة على المسرح" مع لميا جودة - السن من 6 الى 10 سنوات DESCRIPTION:ورشة مسرح حول “التعبيرات والأمثلة على المسرح” مع لميا جودة \nهيا بنا الى عالم من الاكتشافات والضحك مع ورشتنا حول التعابير الفرنسية والأمثال! \nورشة مصممة للأطفال من 6 إلى 10 سنوات، تسمح لهم استكشاف روائع اللغة الفرنسية من خلال تمثيل الأدوار، والمشاهد الكوميدية، والأنشطة الإبداعية. \nسيتعلم الأطفال استخدام تعابير ممتعة مثل “رأسه في السحاب” أو “يروي حكايات سلاطة” مع فهم معانيها وأصولها. \nانضموا إلينا لقضاء صباح مليء بالمتعة اللغوية والإبداعية! \nلميا جودة ممثلة وفنانة ومترجمة. تعمل كمؤدية ضمن منصة HaRaKa، حيث قدمت عروضًا مسرحية في القاهرة وخارجها في أماكن مرموقة \n\nمكتبة المعهد الفرنسي بالمنيرة \nيوم الجمعة 7 فبراير الساعة 11 ص \nالسن من 6 الى 10 سنوات \nالاشتراك 200 جنيه \nللاشتراك : medcaire@ifegypte.com \n01220051503 URL:https://www.ifegypte.com/ar/evenement/atelier-de-theatre-ludique-6-a-10-ans/ LOCATION:Institut français d’Égypte à Mounira\, \,1 Madrasset El Huquq El Frinseya Road. CATEGORIES:المنيرة ATTACH;FMTTYPE=application/pdf:https://www.ifegypte.com/wp-content/uploads/2025/02/Affiche-6-10-ans.pdf END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Africa/Cairo:20250206T183000 DTEND;TZID=Africa/Cairo:20250206T210000 DTSTAMP:20260430T102302 CREATED:20250129T164128Z LAST-MODIFIED:20250203T165303Z UID:33193-1738866600-1738875600@www.ifegypte.com SUMMARY:طرق السلام - الإسكندرية DESCRIPTION:ينظم كل من المعهد الفرنسي بمصر وسفارة فرنسا في مصر وشركاؤهما المصريون نسخةً جديدة من فاعلية “طرق السلام” أيام 5 و6 فبراير في القاهرة و6 و7 فبراير في الإسكندرية. ويضم هذا اللقاء المخصص للحوار بين الأديان طاولات مستديرة، عروض افلام، قراءات مرسومة وموسيقية ومعرض بالإضافة إلى أنشطة تناسب الجمهور كافة، وذلك حول موضوع: “التضامن في الأديان”. \n  \n📆 الأربعاء 5 والخميس 6 فبراير في القاهرة \n📆 الخميس 6 والجمعة 7 فبراير في الإسكندرية \n📍 المعهد الفرنسي بمصر \n🆓 الدخول مجاناً \nحمّل برنامج الفعالية من هنا! URL:https://www.ifegypte.com/ar/evenement/rues-de-la-paix-3/ LOCATION:Institut français d’Egypte à Alexandrie CATEGORIES:الإسكندرية ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.ifegypte.com/wp-content/uploads/2025/01/Solidarities-Rues-des-la-Paix-Social-Media-2-1.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Africa/Cairo:20250206T170000 DTEND;TZID=Africa/Cairo:20250206T220000 DTSTAMP:20260430T102302 CREATED:20250129T163935Z LAST-MODIFIED:20250203T165327Z UID:33191-1738861200-1738879200@www.ifegypte.com SUMMARY:طرق السلام DESCRIPTION:ينظم كل من المعهد الفرنسي بمصر وسفارة فرنسا في مصر وشركاؤهما المصريون نسخةً جديدة من فاعلية “طرق السلام” أيام 5 و6 فبراير في القاهرة و6 و7 فبراير في الإسكندرية. ويضم هذا اللقاء المخصص للحوار بين الأديان طاولات مستديرة، عروض افلام، قراءات مرسومة وموسيقية ومعرض بالإضافة إلى أنشطة تناسب الجمهور كافة، وذلك حول موضوع: “التضامن في الأديان”. \n📆 الأربعاء 5 والخميس 6 فبراير في القاهرة \n📆 الخميس 6 والجمعة 7 فبراير في الإسكندرية \n📍 المعهد الفرنسي بمصر \n🆓 الدخول مجاناً \nحمّل برنامج الفعالية من هنا! URL:https://www.ifegypte.com/ar/evenement/rues-de-la-paix-2/ LOCATION:Institut français d’Égypte à Mounira\, \,1 Madrasset El Huquq El Frinseya Road. CATEGORIES:المنيرة ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.ifegypte.com/wp-content/uploads/2025/01/Solidarities-Rues-des-la-Paix-Social-Media-2.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Africa/Cairo:20250205T180000 DTEND;TZID=Africa/Cairo:20250205T220000 DTSTAMP:20260430T102302 CREATED:20250129T163844Z LAST-MODIFIED:20250203T165347Z UID:33189-1738778400-1738792800@www.ifegypte.com SUMMARY:طرق السلام DESCRIPTION:ينظم كل من المعهد الفرنسي بمصر وسفارة فرنسا في مصر وشركاؤهما المصريون نسخةً جديدة من فاعلية “طرق السلام” أيام 5 و6 فبراير في القاهرة و6 و7 فبراير في الإسكندرية. ويضم هذا اللقاء المخصص للحوار بين الأديان طاولات مستديرة، عروض افلام، قراءات مرسومة وموسيقية ومعرض بالإضافة إلى أنشطة تناسب الجمهور كافة، وذلك حول موضوع: “التضامن في الأديان”. \n📆 الأربعاء 5 والخميس 6 فبراير في القاهرة \n📆 الخميس 6 والجمعة 7 فبراير في الإسكندرية \n📍 المعهد الفرنسي بمصر \n🆓 الدخول مجاناً \nحمّل برنامج الفعالية من هنا! URL:https://www.ifegypte.com/ar/evenement/rues-de-la-paix/ LOCATION:Institut français d’Égypte à Mounira\, \,1 Madrasset El Huquq El Frinseya Road. CATEGORIES:المنيرة ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.ifegypte.com/wp-content/uploads/2025/01/Solidarities-Rues-des-la-Paix-Social-Media-2.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Africa/Cairo:20250203T190000 DTEND;TZID=Africa/Cairo:20250203T210000 DTSTAMP:20260430T102303 CREATED:20250203T084317Z LAST-MODIFIED:20250203T084317Z UID:33225-1738609200-1738616400@www.ifegypte.com SUMMARY:سينما المنيرة DESCRIPTION:🕖 الاثنين من كل أسبوع، 7م، ما عدا خلال شهر رمضان الكريم 8م \n📍 قاعة العرض بالمعهد الفرنسي بمصر \n3/2/2025 \nالاثنين 3 فبراير \nزيارة (2021)، إخراج سيمون بيتون \nفي إطار فعاليتنا القادمة “طرق السلام”المخصصة للحوار والتضامن بين الأديان، نقدم فيلم “زيارة” الذي يجسد هذه الروح المشتركة. في المغرب، “زيارة” (زيارة الأولياء الصالحين) تعد ممارسة شعبية مشتركة بين اليهود والمسلمين. الفيلم من أفلام الطريق تم تصويره في بلد المنشأ وهو بمثابة رحلة حج سينمائية، تغادر فيها المنتجة للقاء حراس الأضرحة المسلمين من واقع الذاكرة اليهودية. \n\nالتفاصيل \nالاثنين 3 فبراير \n7م – سينما المنيرة \nاللغة: العربية (مغربي – فرنسي) \nالدخول مجان \nلا حاجة للحجز \nمدة الفيلم ساعة و20 ق URL:https://www.ifegypte.com/ar/evenement/%d8%b3%d9%8a%d9%86%d9%85%d8%a7-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%86%d9%8a%d8%b1%d8%a9/ LOCATION:Institut français d’Égypte à Mounira\, \,1 Madrasset El Huquq El Frinseya Road. CATEGORIES:المنيرة ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ifegypte.com/wp-content/uploads/2025/02/Cinema-de-Mounira.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Africa/Cairo:20250202T180000 DTEND;TZID=Africa/Cairo:20250202T200000 DTSTAMP:20260430T102303 CREATED:20250130T091832Z LAST-MODIFIED:20250130T092009Z UID:33209-1738519200-1738526400@www.ifegypte.com SUMMARY:محاضرة "إنسانيات عربية للترجمة" DESCRIPTION:الأحد 2 فبراير الساعة السادسة. محاضرة “إنسانيات عربية للترجمة”\nيقدمها د. فريدريك أبيكاسيس و د. سعدية أقسوس بينستين \nبرغم ثرائه يظل الفكر العربي المعاصر غير متاح للقراء والباحثين الفرنسيين إلا في حدود ضيقة. لذا، نشأ من أجل تدارك هذا النقص مشروع “إنسانيات عربية للترجمة” الذي يتضمن كتالوجاً للأعمال العربية في مجال العلوم الإنسانية المرشحة للترجمة على الفرنسية.\nصدر هذا الكتالوج عن المعهد الفرنسي وحرره د. سعدية أقسوس بينستين ود. نسرين الزهر والأستاذ المترجم بيير جيرار و د. فرانك ميرمييه. \n\nبل ويشمل المشروع مجموعة متكاملة من الأدوات لتطوير ترجمة أعمال الفكر العربي المعاصر والتوسع فيها. ومن بينها: \n– رصد الإصدارات العربية في مجال العلوم الاجتماعية التي تستحق الترجمة إلى الفرنسية\n– إستخدام المنصة الإلكترونية Opentheso الهادفة إلى إعداد إطار يساعد على الترجمة العلمية إعتماداً على معاجم متخصصة في كافة العلوم الاجتماعية وفقاُ لمنهج تعاوني.\n– تنظيم ورش للترجمة العلمية\n– مناقشة الممارسات الجيدة في مجال الترجمة والترويج لها. \nتتطرق المحاضرة إلى\n– أهمية المشروع بالنسبة للبحث العلمي في فرنسا وارتقائه إلى العالمية. ويتحدث عن هذا البعد د. فريدريك أبيكاسيس، مدير الجمعية العلمية للشرق الأوسط والعالم الإسلامي (GIS – MOMA)، فرنسا\n– نشأة هذا المشروع المنبثق من الحوار المتوسطي عن طريق الكتاب المسمى “كتب الضفتين” وآفاق تطوير المشروع. وتتناول هذا البعد د. سعدية أقسوس بينستين المحاضرة بجامعة السوربون 3 والمتخصصة في الدراسات الثقافية في الشرق الأوسط. URL:https://www.ifegypte.com/ar/evenement/conference-pensees-arabes-en-traduction/ LOCATION:Institut français d’Égypte à Mounira\, \,1 Madrasset El Huquq El Frinseya Road. CATEGORIES:المنيرة ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ifegypte.com/wp-content/uploads/2025/01/CONF-PENSEES-ARABES-IG.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Africa/Cairo:20250202T080000 DTEND;TZID=Africa/Cairo:20250206T170000 DTSTAMP:20260430T102303 CREATED:20250127T145849Z LAST-MODIFIED:20250127T150130Z UID:33127-1738483200-1738861200@www.ifegypte.com SUMMARY:تعلم واستمتع في نادي المعهد الفرنسي DESCRIPTION:تعلم واستمتع في نادي المعهد الفرنسي – إجازة منتصف العام 2025! \nيقدم هذا البرنامج الترفيهي أنشطة متنوعة للأطفال من سن 7 إلى 15 سنة بمستويات A1و .A2 \nمن خلال الألعاب التفاعلية، الأنشطة الإبداعية، وورش العمل في مكتبة المعهد، يطور الأطفال مهاراتهم اللغوية أثناء الاستمتاع. \nالهدف: التركيز على التعبير الشفهي في كل نشاط لتعلم اللغة الفرنسية بطريقة ممتعة وتنمية المهارات اللغوية.\nمن الأحد 2 إلى الخميس 6 فبراير 2025، من الساعة 10 صباحاً إلى 3:30 عصراً.\nالمكان: المعهد الفرنسي بمصر – المنيرة.\nالسعر: 2870جنيهًا لمدة 20 ساعة. \nسجل الآن عبر الرابط التالي:\nhttps://forms.gle/67CbVRDk4RRqNEY69\nالأماكن محدودة، سارعوا بالتسجيل!\nللاستفسارعبر الايميل التالي:\ninfocours@ifegypte.com\nأو اتصل بنا: 01227484951 URL:https://www.ifegypte.com/ar/evenement/club-dhiver/ LOCATION:Institut français d’Égypte à Mounira\, \,1 Madrasset El Huquq El Frinseya Road. ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ifegypte.com/wp-content/uploads/2025/01/4.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Africa/Cairo:20250131T140000 DTEND;TZID=Africa/Cairo:20250131T160000 DTSTAMP:20260430T102303 CREATED:20250102T140934Z LAST-MODIFIED:20250102T141214Z UID:31995-1738332000-1738339200@www.ifegypte.com SUMMARY:Atelier d’écriture DESCRIPTION:ورشة عمل الكتابة\nايام الجمعة31يناير2025من الساعة2حتى4عصرا–بالمكتبة\nاختراعاتلتدفئة الشتاء: كتابة وصفاوقصة حول اختراعالة(مثل آلة لصنع الشمس أو أغطية\nسحرية).\nالمعهد الفرنسي بمصر فرع مصر الجديدة–جمهور االطفال من سن7الي12سنة\nأطلق العنان إلبداع طفلك!\nتدعوكم مكتبة المعهد الفرنسي في مصر الجديدة، األطفال من عمر7إلى12سنة، إلى ورشة عمل مخصصةللكتابة\nسيتعلم األطفال خالل هذه الورشة كيفية ابتكار قصص مسلية، وخلق شخصيات جذابة، وتحويل أفكارهم إلى قصص.\nفرصة ثمينة لتنمية خيالهم وصقل مهاراتهم في السرد القصصي!\nالسعر200:جنيه مصري للطفل\nسعر مخفض للمشتركين بالمكتبة :150جنيه مصري للطفل\nيدير ورش العمل لدينا مجموعة من المتخصصين المتحمسين وذوي الخبرة، الذين يتطلعون بشغف إلى مشاركة حبهم للغة\nالفرنسية مع أطفالكم\nاألماكن محدودة، سارعوا بالتسجيل!\nللتسجيل يمكنكم إرسال بريد إلكتروني إلى:mediatheque.helio@ifegypte.comأو االتصال بنا هاتفيا على\nاألرقام التالية:01286803043 / 01287094586 URL:https://www.ifegypte.com/ar/evenement/atelier-decriture-5/ LOCATION:Médiathèque de l’institut français à Héliopolis\, ش Shafeek El-Deeb\, Al Golf\,\, Heliopolis\, Cairo Governorate\, Egypt CATEGORIES:مصر الجديدة ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.ifegypte.com/wp-content/uploads/2025/01/Atelier-ecriture-10-et-31jan.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Africa/Cairo:20250130T180000 DTEND;TZID=Africa/Cairo:20250130T200000 DTSTAMP:20260430T102303 CREATED:20250114T102954Z LAST-MODIFIED:20250114T103159Z UID:32227-1738260000-1738267200@www.ifegypte.com SUMMARY:Atelier d’écriture - Public adulte DESCRIPTION:ورشة كتابة جديدة: مقدمة في الكتابة الصحفية–جمهور الكبار \nالخميس30يناير فيمكتبةالمعهد الفرنسي بمصر فرعمصر الجديدةمن الساعة6الي8مساءًا\nالمتحدثة: الاستاذة مني فريد-مذيعة بالبرنامج الفرنسي بالاذاعة\nهل ترغب في اكتشاف فن الكتابة الصحفية وتعلم كيفية كتابة مقاالت مؤثرة ومفيدة؟\nانضموا إلى ورشتنا الجديدة المخصصة للكتابة الصحفية للكبار! سوف نستكشف التقنيات وأنماط الكتابة الخاصة\nبالصحافة، باإلضافة إلى كيفية تنظيم أفكاركم لجذب القراء\nالسعر200:جنيه مصري\nسعر مخفض للمشتركين بالمكتبة :150جنيه مصري\nسجل الان!\nللتسجيل يمكنكم إرسال بريد إلكتروني إلى:mediatheque.helio@ifegypte.com\nأو الاتصال بنا هاتفيا علىالارقام التالية:01286803043 / 01287094586 URL:https://www.ifegypte.com/ar/evenement/atelier-decriture-public-adulte/ LOCATION:Institut français d’Egypte à Héliopolis CATEGORIES:مصر الجديدة ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.ifegypte.com/wp-content/uploads/2025/01/Atelier-ecriture-adultes-31-jan.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Africa/Cairo:20250129T190000 DTEND;TZID=Africa/Cairo:20250129T210000 DTSTAMP:20260430T102303 CREATED:20250114T094037Z LAST-MODIFIED:20250128T133200Z UID:32210-1738177200-1738184400@www.ifegypte.com SUMMARY:Ciné-club adulte DESCRIPTION:نادي السينما للكبار \nعرض فيلم “Making Of” للمخرجCédric Kahn\nالاربعاء29ينايرمن الساعة7الي9ًمساءبالمكتبة \nالمعهد الفرنسي بمصر فرع مصر الجديدة–جمهور الكبار\nسيمون، المخرج ذو الخبرة، يبدأ تصوير فيلم يروي معركة العمال لانقاذ مصنعهم. لكن بين مؤامرات منتجه، والممثلين\nالخارجين عن السيطرة، والتقنيين المتوترين، يجد نفسه بسرعة غير قادرعلى مواكبة األحداث. بعد أن تخلى عنه ممولوه،\nيجب على سيمون مواجهة صراع اجتماعي مع فريقه الخاص. في هذا التصوير الجحيمي، سيكون حليفه الوحيد هو الممثل\nالشاب الذي كلفه بإخراج فيلم “صناعة الفيلم”. \nالدخول مجاني🆓\nللتسجيل يمكنكم إرسال بريد إلكتروني إلى:mediatheque.helio@ifegypte.com\nأو االتصال بنا هاتفيا على األرقام التالية:01286803043 / 01287094586 URL:https://www.ifegypte.com/ar/evenement/cine-club-adulte-5/ LOCATION:Institut français d’Egypte à Héliopolis CATEGORIES:مصر الجديدة ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.ifegypte.com/wp-content/uploads/2025/01/Film-Making-of-29-jan.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Africa/Cairo:20250128T180000 DTEND;TZID=Africa/Cairo:20250128T200000 DTSTAMP:20260430T102303 CREATED:20250119T161758Z LAST-MODIFIED:20250119T162427Z UID:32286-1738087200-1738094400@www.ifegypte.com SUMMARY:لقاء مع أنس الطرابلسي حول كتابها "سيدي موليير" أي موليير بالعربية DESCRIPTION:الثلثاء 28 ينايرالساعة السادسة. مذاق الكتب. لقاء مع أنس الطرابلسي حول كتابها “سيدي موليير” أي موليير بالعربية. \nارتبط المسرح العربي الحديث منذ بداياته بموليير وبخطاب يدعو إلى الحداثة والإصلاح. إلا أنه لم يتم تطويره حسب نموذج متسق بل شَكّلَ حقلاً واسعاً من التجريب القائم على عناصر مركبة ومختلطة محلية وأجنبية. تقدم لنا المسرحيات المستمدة من مسرح موليير التي درستها د. أنس الطرابلسي لمحة عامة عن عملية بناء هذا النموذج، القائم على التوليف بين الأساليب المستعارة من موليير والكوميديا الكلاسيكية من جهة، وأساليب الأداء التقليدية من جهة أخرى. تدير الحوار د. راندا صبري. \nأنس الطرابلسي محاضرة في جامعة لورين (فرنسا)، قسم- الفنون والآداب واللغات/مركز الدراسات والأبحاث الجامعية. \nتعني أبحاثها بالمسرح العربي الحديث والمعاصر وتاريخه وانتشاره وتطوره ولا سيما في مصر وتونس. وجدير بالذكر أنها أيضاً ممثلة. URL:https://www.ifegypte.com/ar/evenement/le-gout-des-livre-avec-ons-trabelsi/ LOCATION:Institut français d’Égypte à Mounira\, \,1 Madrasset El Huquq El Frinseya Road. CATEGORIES:المنيرة ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ifegypte.com/wp-content/uploads/2025/01/le-Gout-des-livres-avec-Ons-Trabelsi.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Africa/Cairo:20250127T140000 DTEND;TZID=Africa/Cairo:20250206T170000 DTSTAMP:20260430T102303 CREATED:20250114T090801Z LAST-MODIFIED:20250115T091849Z UID:32205-1737986400-1738861200@www.ifegypte.com SUMMARY:Camp d’hiver DESCRIPTION:معسكرالشتاء الأطفال \nمن الاثنين27يناير حتي الخميس06فبراير2025–صالة الورش\nالمعهد الفرنسي بمصر فرع مصر الجديدة–جمهور االطفال من سن7الي12سنة\nبمناسبة عطلة الشتاء، قدّموا ألطفالكم تجربة مميزة وممتعة من خالل ورشناالمتنوعة:\n📚المحادثة\n🎭المسرح ✍️\nالكتابة\n🍳الطبخ 🛠️\nالاشغال اليدوية\n🧪ورشعلمية\nالسعر200:جنيه مصري للطفل\nسعر مخفض للمشتركين بالمكتبة :150جنيه مصري للطفل\n📅التسجيالت تبدأ من2يناير2025.\nيدير ورش العمل لدينا مجموعة من المتخصصين المتحمسين وذوي الخبرة، الذين يتطلعون بشغف إلى مشاركة\nحبهم للغة الفرنسية مع أطفالكم\nالاماكن محدودة، سارعوا بالتسجيل!\nللتسجيل يمكنكم إرسال بريد إلكتروني إلى:mediatheque.helio@ifegypte.com أو الاتصال بنا هاتفيا على\nالارقام التالية:01286803043 / 01287094586 \n  URL:https://www.ifegypte.com/ar/evenement/32199/ LOCATION:Institut français d’Egypte à Héliopolis CATEGORIES:مصر الجديدة ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.ifegypte.com/wp-content/uploads/2025/01/Camp-dhiver-27-jan.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Africa/Cairo:20250126T190000 DTEND;TZID=Africa/Cairo:20250126T210000 DTSTAMP:20260430T102303 CREATED:20250114T085441Z LAST-MODIFIED:20250114T085951Z UID:32193-1737918000-1737925200@www.ifegypte.com SUMMARY:Café Bla-bla - Public adulte DESCRIPTION:“جمهور الكبار”تأثير وسائل التواصل الاجتماعي على علاقاتنا \nالاحد26يناير فيمكتبةالمعهد الفرنسي بمصر فرع مصر الجديدة من الساعة7الي9مساءًا\nالمتحدثة: الاستاذة مني فريد-مذيعة بالبرنامج الفرنسي باإلذاعة\nانضموا إلينا لتبادلا الافكار حول السؤال التالي: “هل تقرب وسائل التواصل االجتماعي الناس أم تباعدهم؟”\nسوف نناقش تأثير وسائل التواصل االجتماعي على تفاعلاتنا الاجتماعية، صداقاتنا، وعلاقاتنا العاطفية.\nكيف يمكن الحفاظ على العالقات الاصيلة في عصر التكنولوجيا الرقمية؟\nتعالوا وشاركوا تجاربكم وأفكاركم معنا!\nلحظة ممتعة ومفيدة لبدء العام الجديد وتبادل الخبرات الثقافية\nسجل الان!\nللتسجيل يمكنكم إرسال بريد إلكتروني إلى:mediatheque.helio@ifegypte.com\nأوالاتصال بنا هاتفيا على الارقام التالية:01286803043 / 01287094586 URL:https://www.ifegypte.com/ar/evenement/cafe-bla-bla-public-adulte/ LOCATION:Médiathèque de l’institut français à Héliopolis\, ش Shafeek El-Deeb\, Al Golf\,\, Heliopolis\, Cairo Governorate\, Egypt CATEGORIES:مصر الجديدة ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.ifegypte.com/wp-content/uploads/2025/01/Cafe-Bla-Bla-26-jan.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Africa/Cairo:20250126T150000 DTEND;TZID=Africa/Cairo:20250126T220000 DTSTAMP:20260430T102303 CREATED:20250114T170125Z LAST-MODIFIED:20250114T173057Z UID:32257-1737903600-1737928800@www.ifegypte.com SUMMARY:عين علي لبنان DESCRIPTION:عين علي لبنان \nفي 23 و24 يناير 2025 في القاهرة وفي 26 يناير في الإسكندرية، يكرّم المعهد الفرنسي في مصر المشهد الفني اللبناني بمناسبة “عين علي لبنان”. من خلال سلسلة من الفعاليات: مؤتمرات، قراءات، عروض، إيقاع دي جي ، ومعرض… تعالوا اكتشفوا الرابط العميق بين مصر ولبنان على المستوى الفني ولقاء فنانين جاءوا خصيصاً من لبنان. \nتعالوا للقاء ناصر صياغ، رالف دوميت، هرميت نوربيتليان، وهالة مخاني! URL:https://www.ifegypte.com/ar/evenement/focus-liban-2/ LOCATION:Institut français d’Egypte à Alexandrie CATEGORIES:الإسكندرية ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.ifegypte.com/wp-content/uploads/2025/01/Insta-square.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Africa/Cairo:20250126T090000 DTEND;TZID=Africa/Cairo:20250130T160000 DTSTAMP:20260430T102303 CREATED:20250126T140533Z LAST-MODIFIED:20250126T140733Z UID:33093-1737882000-1738252800@www.ifegypte.com SUMMARY:Camp d’hiver avec AFCA DESCRIPTION:النادي الشتوي بمكتبة المنيرةمن الاحد 26 الى الخميس 30 يناير 2025المواعيد : من الساعة 9 الى الساعة 4للأطفال من سن 6 الى 12 عامAFCAتنظّم مكتبة المنيرة ناديها الشتوي للعام الثالث على التوالي والذي ستدير أنشطته أفكاخلال هذا الأسبوع، سيكتشف الأطفال عالم القصص المصورة ذات الشعبية الكبيرة ”توم-توم ونانا“ والتي ابتكرتها الكاتبة الفرنسية جاكلين كوهين عام 1977 كما سيتم التعرف أكثر على رسومات الشخصيات والاحتفاء بالرسامة برناديت ديبري التي ابتكرت هذه الشخصيات ورحلت في نوفمبر الماضي عن عمر يناهز ال83 .في عام 1997، تم تحويل القصص المصورة إلى مسلسل تلفزيوني.سيتضمن البرنامج ورش عمل متنوعة :– الفنون البصرية و الموسيقى– الكتابة والقراءة ورواية القصص– المسرح ولعب الأدوارقيمة الاشتراك : 2500 جنيهالدفع بالكارت البنكي \n  \nللاستعلام والاشتراك : medcaire@ifegypte.com \n01220051503 URL:https://www.ifegypte.com/ar/evenement/camp-dhiver-avec-afca/ CATEGORIES:المنيرة ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.ifegypte.com/wp-content/uploads/2025/01/472387165_495617610229977_4126584259729262697_n.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Africa/Cairo:20250124T140000 DTEND;TZID=Africa/Cairo:20250124T160000 DTSTAMP:20260430T102303 CREATED:20250102T135904Z LAST-MODIFIED:20250102T140027Z UID:31983-1737727200-1737734400@www.ifegypte.com SUMMARY:Atelier de conversation DESCRIPTION:ورشة المحادثة\nالجمعة24يناير2025من الساعة2ظهرا ً حتى4ًعصرا-بالمكتبة\nألحالم والمهن: استكشاف المهن التي يرغب الاطفال في ممارستها في المستقبل وما الذي يجذبهم إلى\nهذه الوظائف.\nالمعهد الفرنسي بمصر فرع مصر الجديدة–جمهور الاطفال من سن7الي12سنة\nالسعر: 200جنيه مصري للطفل\nسعر مخفضللمشتركين بالمكتبة :150جنيه مصري للطفل\nيدير ورش العمل لدينا مجموعة من المتخصصين المتحمسين وذوي الخبرة، الذين يتطلعون بشغف إلى مشاركة\nحبهم للغة الفرنسية مع أطفالكم\nالاماكن محدودة، سارعوا بالتسجيلا!\nللتسجيل يمكنكم إرسال بريد إلكتروني إلى:mediatheque.helio@ifegypte.comأوالاتصال بنا هاتفيا على\nالارقام التالية:\n01286803043 / 01287094586 URL:https://www.ifegypte.com/ar/evenement/atelier-de-conversation-3-2/ LOCATION:Médiathèque de l’institut français à Héliopolis\, ش Shafeek El-Deeb\, Al Golf\,\, Heliopolis\, Cairo Governorate\, Egypt CATEGORIES:القاهرة الجديدة,مصر الجديدة ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.ifegypte.com/wp-content/uploads/2025/01/Atelier-de-conversation-03-et-24-jan.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Africa/Cairo:20250123T180000 DTEND;TZID=Africa/Cairo:20250124T220000 DTSTAMP:20260430T102303 CREATED:20250114T165450Z LAST-MODIFIED:20250114T173116Z UID:32247-1737655200-1737756000@www.ifegypte.com SUMMARY:عين علي لبنان DESCRIPTION:عين علي لبنان \nفي 23 و24 يناير 2025 في القاهرة وفي 26 يناير في الإسكندرية، يكرّم المعهد الفرنسي في مصر المشهد الفني اللبناني بمناسبة “عين علي لبنان”. من خلال سلسلة من الفعاليات: مؤتمرات، قراءات، عروض، إيقاع دي جي ، ومعرض… تعالوا اكتشفوا الرابط العميق بين مصر ولبنان على المستوى الفني ولقاء فنانين جاءوا خصيصاً من لبنان. \nتعالوا للقاء ناصر صياغ، رالف دوميت، هرميت نوربيتليان، وهالة مخاني! URL:https://www.ifegypte.com/ar/evenement/focus-liban/ LOCATION:Institut français d’Égypte à Mounira\, \,1 Madrasset El Huquq El Frinseya Road. CATEGORIES:المنيرة ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.ifegypte.com/wp-content/uploads/2025/01/Insta-square.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Africa/Cairo:20250117T140000 DTEND;TZID=Africa/Cairo:20250117T153000 DTSTAMP:20260430T102303 CREATED:20250113T082320Z LAST-MODIFIED:20250113T083051Z UID:32184-1737122400-1737127800@www.ifegypte.com SUMMARY:Ciné-club Junior DESCRIPTION:نادي السينماللصغار\nعرض فيلم “Le pôle express” للمخرجRobert Zimickis\nالجمعة17ينايرمن الساعة2حتي3و نصف عصرابالمكتبة\nالمعهد الفرنسي بمصر فرع مصر الجديدة–جمهورالصغار\nفي أالسكا، يصادق جاك، اليتيم وابن باحث عن الذهب، الذئب “كروك بالن” الذي أنقذه الهندي “كاستور غريس”. يسرق\nالقاسي “بيوتي سميث” الحيوان ليقوم بتدريبه على القتال. يتمكن جاك من استعادة “كروك بالن”، لكنه يجب أن يعيد تربيته\nويستعيد صداقته…\nالدخول مجاني\nللتسجيل يمكنكم إرسال بريد إلكتروني إلى:mediatheque.helio@ifegypte.com\nأو الاتصال بنا هاتفيا على الرقام التالية:\n01286803043 / 01287094586 URL:https://www.ifegypte.com/ar/evenement/cine-club-junior-4/ LOCATION:Institut français d’Egypte à Héliopolis CATEGORIES:مصر الجديدة ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.ifegypte.com/wp-content/uploads/2025/01/Film-Croc-Blanc-17-jan.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Africa/Cairo:20250115T190000 DTEND;TZID=Africa/Cairo:20250115T210000 DTSTAMP:20260430T102303 CREATED:20250102T141812Z LAST-MODIFIED:20250102T141944Z UID:31997-1736967600-1736974800@www.ifegypte.com SUMMARY:Ciné-club adulte DESCRIPTION:نادي السينما للكبار\nعرض فيلم “LE PETIT PIAF” للمخرج Gérard Jugnot\nاالربعاء15ينايرمن الساعة7الي9ًمساءبالمكتبة\nالمعهدالفرنسي بمصر فرع مصر الجديدة–جمهور الكبار\nالفيلم حائز لجائزة “إيبيس الذهبي” من تصويت الجمهور في مهرجان السينما والموسيقى بمدينة ال\nبول، فرنسا،2021\nفي قرية صغيرة بجزيرة ال ريونيون، يحلم نيلسون، البالغ من العمر10سنوات، بأن يصبح مغنيًا مشهورًا ليُسعد\nوالدته التي تربيه بمفردها. بمساعدة أصدقائه ميا وزيزو، يتقدم للمشاركة في برنامج “ستار كيدز” التلفزيوني.\nوللتحضير للمسابقة، يقررون البحث عن مدرب.\nوبالصدفة، كان بيير ليروي، المغني الشهير الذي تراجعت مسيرته الفنية، في جولة على الجزيرة. لكن العالقة بين بيير\nالمنعزل والمستاء ونيلسون الفخور والمثابر لم تكن سهلة. يجمعهما شيء واحد فقط: حب الغناء.\nفهل سيكون هذا الحب قويًا بما يكفي لتقريب المسافة بينهما؟ وهل سيساعد نيلسون على تقوية عالقته بوالدته، ويدفع\nبيير الستعادة حماسه وشغفه بالموسيقى كما في بداياته؟ \nmediatheque.helio@ifegypte.com : للتسجيل يمكنكم إرسال بريد إلكتروني إلى: \nأو الاتصال بنا هاتفيا على الارقام التالية: \n01286803043 / 01287094586 \n  \n  \n  URL:https://www.ifegypte.com/ar/evenement/cine-club-adulte/ LOCATION:Institut français d’Egypte à Héliopolis CATEGORIES:مصر الجديدة ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.ifegypte.com/wp-content/uploads/2025/01/Film-le-petit-piaf-15-jan.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Africa/Cairo:20250110T140000 DTEND;TZID=Africa/Cairo:20250110T160000 DTSTAMP:20260430T102303 CREATED:20250102T140556Z LAST-MODIFIED:20250102T140636Z UID:31989-1736517600-1736524800@www.ifegypte.com SUMMARY:Atelier d’écriture DESCRIPTION:ورشة عمل الكتابة\nايام الجمعة10يناير2025من الساعة2حتى4عصرا–بالمكتبة\nاختراعاتلتدفئة الشتاء: كتابة وصفاوقصة حول اختراعالة(مثل آلة لصنع الشمس أو أغطية\nسحرية).\nالمعهد الفرنسي بمصر فرع مصر الجديدة–جمهور االطفال من سن7الي12سنة\nأطلق العنان إلبداع طفلك!\nتدعوكم مكتبة المعهد الفرنسي في مصر الجديدة، األطفال من عمر7إلى12سنة، إلى ورشة عمل مخصصةللكتابة\nسيتعلم األطفال خالل هذه الورشة كيفية ابتكار قصص مسلية، وخلق شخصيات جذابة، وتحويل أفكارهم إلى قصص.\nفرصة ثمينة لتنمية خيالهم وصقل مهاراتهم في السرد القصصي!\nالسعر200:جنيه مصري للطفل\nسعر مخفض للمشتركين بالمكتبة :150جنيه مصري للطفل\nيدير ورش العمل لدينا مجموعة من المتخصصين المتحمسين وذوي الخبرة، الذين يتطلعون بشغف إلى مشاركة حبهم للغة\nالفرنسية مع أطفالكم\nاألماكن محدودة، سارعوا بالتسجيل!\nللتسجيل يمكنكم إرسال بريد إلكتروني إلى:mediatheque.helio@ifegypte.comأو االتصال بنا هاتفيا على\nاألرقام التالية:01286803043 / 01287094586 URL:https://www.ifegypte.com/ar/evenement/atelier-decriture-4/ LOCATION:Médiathèque de l’institut français à Héliopolis\, ش Shafeek El-Deeb\, Al Golf\,\, Heliopolis\, Cairo Governorate\, Egypt CATEGORIES:مصر الجديدة ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.ifegypte.com/wp-content/uploads/2025/01/Atelier-ecriture-10-et-31jan.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Africa/Cairo:20250103T140000 DTEND;TZID=Africa/Cairo:20250103T160000 DTSTAMP:20260430T102303 CREATED:20241231T135410Z LAST-MODIFIED:20241231T135657Z UID:31944-1735912800-1735920000@www.ifegypte.com SUMMARY:Atelier de conversation DESCRIPTION:ورشة المحادثة\nالجمعة3يناير2025من الساعة2ظهرا ً حتى4ًعصرا-بالمكتبة\nألحالم والمهن: استكشاف المهن التي يرغب الاطفال في ممارستها في المستقبل وما الذي يجذبهم إلى\nهذه الوظائف.\nالمعهد الفرنسي بمصر فرع مصر الجديدة–جمهور الاطفال من سن7الي12سنة\nالسعر: 200جنيه مصري للطفل\nسعر مخفضللمشتركين بالمكتبة :150جنيه مصري للطفل\nيدير ورش العمل لدينا مجموعة من المتخصصين المتحمسين وذوي الخبرة، الذين يتطلعون بشغف إلى مشاركة\nحبهم للغة الفرنسية مع أطفالكم\nالاماكن محدودة، سارعوا بالتسجيلا!\nللتسجيل يمكنكم إرسال بريد إلكتروني إلى:mediatheque.helio@ifegypte.comأوالاتصال بنا هاتفيا على\nالارقام التالية:\n01286803043 / 01287094586 URL:https://www.ifegypte.com/ar/evenement/atelier-de-conversation-4/ LOCATION:Médiathèque de l’institut français à Héliopolis\, ش Shafeek El-Deeb\, Al Golf\,\, Heliopolis\, Cairo Governorate\, Egypt CATEGORIES:مصر الجديدة ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.ifegypte.com/wp-content/uploads/2024/12/Atelier-de-conversation-03-et-24-jan.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Africa/Cairo:20241229T190000 DTEND;TZID=Africa/Cairo:20241229T210000 DTSTAMP:20260430T102303 CREATED:20241209T103543Z LAST-MODIFIED:20241209T103606Z UID:31717-1735498800-1735506000@www.ifegypte.com SUMMARY:Café Bla-bla - Public adulte DESCRIPTION:كافيه Bla Bla – جمهور الكبار \nالاحد 29 ديسمبر في المعهد الفرنسي بمصر فرع مصر الجديدة من الساعة 7 الي 9 مسا ًءا\nالمتحدثة: االستاذة مني فريد – مذيعة بالبرنامج الفرنسي باإلذاعة\n��انضموا إلينا في كافيه �� !Bla Bla\nندعوكم للمشاركة في كافيه Bla Bla في مكتبة المعهد الفرنسي فرع مصر الجديدة يوم الاحد 29\nديسمبر من الساعة السابعة حتي التاسعة مساءا فرصة رائعة للتحدث عن قراراتكم للعام الجديد\nومناقشتها مع آخرين في جو من المرح والدردشة��☕ . أ\nفرصة رائعة لمشاركة أهدافكم وطموحاتكم لعام ،2025 ولنتحدث معًا عن التقاليد المثيرة لالحتفال بالعام\nالجديد في مختلف البلدان حول العالم�🌍� .\nلحظة ممتعة ومفيدة لبدء العام الجديد وتبادل الخبرات الثقافية\n�� سجلا لان!\nللتسجيل يمكنكم إرسال بريد إلكتروني إلى: com.ifegypte@helio.mediatheque\nأ URL:https://www.ifegypte.com/ar/evenement/31717/ LOCATION:Médiathèque de l’institut français à Héliopolis\, ش Shafeek El-Deeb\, Al Golf\,\, Heliopolis\, Cairo Governorate\, Egypt CATEGORIES:مصر الجديدة ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.ifegypte.com/wp-content/uploads/2024/12/Cafe-bla-bla-29-dec.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Africa/Cairo:20241227T140000 DTEND;TZID=Africa/Cairo:20241227T153000 DTSTAMP:20260430T102303 CREATED:20241209T102243Z LAST-MODIFIED:20241209T102523Z UID:31713-1735308000-1735313400@www.ifegypte.com SUMMARY:Ciné-club Junior DESCRIPTION:نادي السينما للصغار \nAli Samadi Ahadi للمخرج ” le Noël de Pettson et Picpus ” فيلم عرض\nالجمعة 27 ديسمبر من الساعة 2 حتي 3 و نصف عصرا بالمكتبة\nالمعهد الفرنسي بمصر فرع مصر الجديدة – جمهور الصغار\nبيتصون وقطه بيكبوس يستعدان لعيد الميالد. بينما كانا يستخدمان الزالجة، يكسر بيتسون ساقه. فيقوم بيكبوس بتعويضه\nبسرعة لتنظيف وتزيين المنزل، لكنه ال يستطيع القيام بالتسوق وتحضير الطعام! لحسن الحظ، سيتدخل الجيران.\nنلتقي مرة أخرى بسرور مع بيتصون وبيكبوس في هذه المغامرة الشتوية. إنها فرصة لتعلم درس في التضامن والمساعدة\nالمتبادلة!\nالدخول مجاني🆓\nللتسجيل يمكنكم إرسال بريد إلكتروني إلى: com.ifegypte@helio.mediatheque\nأو الاتصال بنا هاتفيا على األرقام التالية:\n01286803043 / 01287094586 URL:https://www.ifegypte.com/ar/evenement/31708/ LOCATION:Médiathèque de l’institut français à Héliopolis\, ش Shafeek El-Deeb\, Al Golf\,\, Heliopolis\, Cairo Governorate\, Egypt CATEGORIES:مصر الجديدة ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.ifegypte.com/wp-content/uploads/2024/12/Film-enfants-27-dec.png END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Africa/Cairo:20241226T180000 DTEND;TZID=Africa/Cairo:20241226T200000 DTSTAMP:20260430T102303 CREATED:20241209T104326Z LAST-MODIFIED:20241209T104427Z UID:31733-1735236000-1735243200@www.ifegypte.com SUMMARY:Club de lecture - Public adulte DESCRIPTION:نادي القراءة – جمهور الكبار \n\n” نادي قراءة خاص بأعمال Notomb Amélie”\nالخميس 26 ديسمبر بمكتبة المعهد الفرنسي بمصر فرع مصر الجديدة من الساعة من الساعة 6:00\nحتى 8 مساءا .\nالمتحدثة: السيدة مني فريد – مذيعة بالبرنامج الفرنسي باإلذاعة\nنادي قراءة خاص بأعمال Notomb Amélie\nفي قراءة روايات هذه\nاكتشفوا وشاركوا معا الكاتبة الشهيرة ً\nانضموا إلينا في أمسية مخصصة لروايات أملي نوتوم! هذا النادي موجه للبالغين الذين يرغبون في استكشاف\nومناقشة األعمال األدبية لهذه الكاتبة البلجيكية المعروفة بأسلوبها الفريد وموضوعاتها الجذابة.\nالتاريخ : الخميس 26 ديسمبر\nالوقت : من الساعة 18:00 إلى 20:00\nالمكان : مكتبة المعهد الفرنسي في مصر الجديدة\nجميع روايات أميلي نوتوم متوفرة في المكتبة لترافقكم في هذه الرحلة الادبية. فرصة رائعة للتحدث ومناقشة\nالادب والغوص في عالم هذه الكاتبة الفريدة.\nتعالوا لتبادل انطباعاتكم ومشاركة أعمالكم المفضلة من كتبها\n�� سجل الان!\nللتسجيل يمكنكم إرسال بريد إلكتروني إلى: com.ifegypte@helio.mediatheque\nأو االتصال بنا هاتفيا على األرقام التالية:\n01286803043 / 01287094586 URL:https://www.ifegypte.com/ar/evenement/club-de-lecture-public-adulte-2/ LOCATION:Médiathèque de l’institut français à Héliopolis\, ش Shafeek El-Deeb\, Al Golf\,\, Heliopolis\, Cairo Governorate\, Egypt CATEGORIES:مصر الجديدة ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.ifegypte.com/wp-content/uploads/2024/12/Club-de-lecture-le-26-dec-1.png END:VEVENT END:VCALENDAR