Appel à candidatures
Atelier de traduction littéraire
L’Institut français de Paris s’associe, entre août 2024 et juin 2025, à l’Agence Karkadé et à Atlas (Association pour la promotion de la traduction littéraire) dans le cadre de la deuxième phase du projet « Livres des deux rives – un dialogue méditerranéen par le livre », afin d’organiser trois ateliers de sensibilisation à la traduction littéraire, destinés aux passionné·e·s de littérature et d’échanges culturels. Le premier atelier aura lieu à Dahshur (Egypte) du 13 au 16 mai 2025
Animé par l’écrivain égypto-canadien Eric Chacour et la traductrice égyptienne Sahar Samir Youssef (Université Al-Azhar), l’atelier s’adressera aux étudiants de dernière année et aux jeunes traducteurs.
Les organisateurs prendront en charge les frais de transport, les repas et les frais de scolarité. Les participants seront logés gratuitement à la résidence Dahshuria (à une heure du Caire).
Les candidatures sont ouvertes jusqu’au dimanche 5 janvier 2025.
