previous arrow
next arrow
Slider

يغطي التعاون الفني التعاون المؤسسي والقانوني والإداري بين المؤسسات العامة الفرنسية والمصرية مستهدفًا الوصول بالإدارة والحوكمة إلى أفضل صورهما.

كما يغطي التعاون القائم مع مختلف الأطراف الفاعلة غير المؤسسية الفرنسية والمصرية ذات الصلة بالمجتمع المدني.

ويسهم في الحوار مع المانحين الدوليين الذين يعملون في مصر حول قضايا التنمية.

التعاون المؤسسي: تعاون تاريخي له تقديره من قبل المؤسسات المصرية

التعاون بين الهيئات القضائية: تعزيز الروابط بين النظامين القضائيين في البلدين

إن النظام القانوني في مصر مستلهم إلى حد كبير من النموذج القانوني الفرنسي، لا سيما مدونة نابليون (تقنين نابليون). وهكذا، تزودت مصر بنظام قضائي فرنسي الإلهام في مجالي القانون العام والخاص على حد سواء.

ومن خلال قسم التعاون الفني، يدعم المعهد الفرنسي بمصر التعاون بين المؤسسات القضائية الفرنسية والمصرية وتبادل الخبرات بين القضاة، بالإضافة إلى تدريب وكلاء النيابة والقضاة في البلدين.

التعاون الإداري: تدريب القيادات من موظفي الدولة في مصر

يتأسس التعاون الفرنسي المصري في مجال الإدارة العامة على التقارب المؤسسي بين الوظائف العامة الفرنسية والمصرية.

ويتمحور هذا التعاون حول مساندة تدريب قيادات العاملين بالدولة والدبلوماسيين الشباب من خلال التدريبات المقدمة من قبل المدرسة الوطنية للإدارة في فرنسا (l’École Nationale d’Administration-ENA) ومساندة إنشاءمدرسة وطنية للإدارة في مصر، بالتعاون مع الأكاديمية الوطنية للتدريب (National Training Academy (NTA)).

وانطلقت الدفعة الأولى للإعداد لمسابقة دخول المدرسة الوطنية للإدارة في مصر (préparation au concours d’entrée à l’ENA d’Egypte) (في إطار البرنامج الرئاسي لتأهيل الشباب للقيادة – ExecutivePresidential Leaders Program) في 6 نوفمبر 2020 في حضور سفير فرنسا.

التعاون مع المجتمع المدني

هناك تعاون منتظم ليس فقط مع المنظمات غير الحكومية الفرنسية التي تعمل في مصر، بل أيضًا مع المنظمات غير الحكومية المصرية. ويتمثل الدعم المقدم إلى المجتمع المدني في أوجه الدعم المقدمة إلى المنظمات غير الحكومية وفي تنظيم الزيارات الدراسية إلى فرنسا لصالح الصحافيين والباحثين بما يتيح لهم التعرف على المؤسسات الفرنسية ومباشرة التفكير المشترك مع نظرائهم الفرنسيين. ويولي هذا القسم اهتمامًا خاصًا بقضية النوع من خلال إدماجها في مجمل أنشطته (تمثيل المرأة في لجان التحكيم الخاصة باختيار المنح، تقييم انعكاسات البرامج من حيث النوع…).

التعاون مع المنظمات الدولية

هناك تمثيل لفرنسا في اجتماعات المؤسسات الدولية والأوروبية الموجودة في مصر. ويتيح هذا العمل المنتظم من الرصد والحوار نقل التحليلات الفرنسية في الأعمال متعددة الأطراف والأوروبية.