Cairo Photo Week CPW مهرجان التصوير الفوتوغرافي الأول في مصر والذي يقوم بتنظيمه Photopia وهي الجهة القائمة عليه وشريك المعهد الفرنسي بمصر. على مدار 10 أيام بوسط القاهرة، تنعقد سلسلة من الفعاليات لتقدم للجمهور العريض من الهواة والمبتدئين فرصة اكتشاف التصوير الفوتوغرافي والفيديو والسينما.

من عام 2018، يقوم المهرجان ببرمجة عدد من الورش والندوات والطاولات المستديرة والمعارض، داعيًّا الخبراء المصريين والإقليميين والدوليين. وبالنسبة إلى الدورة الجديدة، المقدمة في الفترة من 11 إلى 20 مارس 2021، يسعد المعهد الفرنسي بمصر مشاركة المواهب القادمة من فرنسا ومن مصر، والتي من بينها المصورين الفوتوغرافيين: دوني دايو، ماري سومالا، ليون دوبوا، المدير الفني كيغام دجيغاليان، وماريا سابا.

دوني دايو

 crédits : Denis Dailleux

من مواليد عام 1958 بمدينة أنجيه، فرنسا. صدرت له سلسلة من المؤلفات في التصوير الفوتوغرافي في مصر، والقاهرة وغانا وفرنسا.

جذب الانتباه إليه من خلال فن البورتريه، إذ قام بتصوير كاترين دي نوف وأشخاص آخرين أقل شهرة بذات التقنية العالية.

وقد عرضت صوره بالانترناسيونال باريس (فرنسا)، وبأكرا (غانا)، مرورًا بسيام ريب (كمبوديا).

حاز دوني دايو جوائز دولية عدة، من بينها: Monographies Award (1997)، World Press Photo Award فئة البورتريه (2000)، Hasselblad of the town Vevey Award بسويسرا (2000)، Fujifilm Award بمهرجان Terre d’Images ببياريتز (2001). وهو عضو بوكالة VU (www.denisdailleux.com)

تجدون هنا صور The Portrait in Situation – ورشة دوني دايو، من 4 إلى 7 مارس 2021، القاهرة.

تجدون هنا دوني دايو في نقاش “ From Egypt to Ghana ” (من مصر إلى غانا) – نقاش مع دوني دايو، 12 مارس 2021، الساعة 3 ع، The Factory ، القاهرة.

 

 

6
8
13
14
previous arrow
next arrow

ماري سومالا

crédits : Marie Sumalla

من مواليد عام 1980.

من عام 2008 إلى عام 2011، عملت بماجنوم فوتو بباريس. ومنذ عام 2011، انضمت إلى قسم التصوير الفوتوغرافي بالجريدة اليومية لوموند لتقدم غلاف المستجدات الدولية والتي من بينها الثورات العربية وتبعاتها الجيوسياسية.

صحافية ومصورة فوتوغرافية، تضم كبرى الموضوعات التي عالجتها الباب الأخير من الصراع في ليبيا حتى سقوط القذافي والحرب في سوريا. كما قامت بدعم مشروعات تضم مصورين فوتوغرافيين، وسينمائيين، وفنانين وكتاب ذوي مؤهلات صحافية وإبداعية.

Preface to photojournalism (مقدمة في التصوير الفوتوغرافي الصحافي) – نقاش مع ماري سومالا، 18 مارس 2021، الساعة 3 ع، The Factory ، القاهرة.

 

كيغام دجيغاليان

crédits : Kegham Djeghalian

كيغام دجيغاليان فنان تشكيلي متعدد التخصصات يعيش في باريس ويعمل مديرًا فنيًّا. درس بالمعهد الفرنسي للأزياء (IFM) بالجامعة الأمريكية بالقاهرة، وبمدرسة سان مارتنز المركزية (Central Saint Martins College  )، وبمدرسة الأزياء بلندن (London College of Fashion).

قُدمت أعمال دجيغاليان بالإنترناسيونال في إطار المعارض الجماعية والفردية. كما ساهم مع بيوت أزياء عدة ومبدعين مثل: كينزو، لوبوتين، هيرماس، أوختاين، ماجاس حول حملات وريبورتاجات دعائية.

في عام 2014، اختير فيلمه القصير “ To Schiap With Love” ليكون جزءاً من “ A Shaded View On Fashion Film7” لديان بيرنيه بمركز بومبيدو.

ويعمل دجيغاليان حاليًّا أستاذًا بـ Paris College of Art مدرسة باريس للفنون (PCA)، كما كان عضوًا بهيئة التدريس التي أنشأت برنامج الإجادة في السينما والتصوير الفوتوغرافي الخاص بالأزياء في عام 2016.

وتدور أعماله الحالية من الفنون البصرية والأزياء حول إشكاليات التمثيل في عالم الأزياء والتجسيدات والسكن وسياسات الهوية.

https://keghamd.tumblr.com/

Confrontation of the archive on the exhibition – نقاش مع كيغام دجيغاليان، 15 مارس 2021، الساعة 7 م، Rawabet Art Space ، القاهرة.

 

ليون دوبوا

crédits : Léon Dubois

من مواليد عام 1995.

في عام 2015، قام المصور الفوتوغرافي الشاب بتطوير أولى كليشيهاته حول مخيم اللاجئين بكاليه، فرنسا، قبل أن يتخصص في مشروعات فنية تتأسس على الأدب والشعر. ومنذ عام 2017، عاش بين فرنسا والإسكندرية، حيث شرع في مشروعات للتصوير الفوتوغرافي وسينوغرافيا المعارض من خلال استخدام تقنيات تواصلية مرئية خاصة بالمسرح. قدم بالمعهد الفرنسي بمصر في مارس 2021 ، آخر أعماله “معلش” المستلهم من مذكرات الرحلات الذي أصدره جون كوكتو عام 1949 في أعقاب جولة مسرحية في مصر ولبنان وتركيا واليونان (http://www.leondubois.fr/).

GRAINAnalog Photography Exhibition، من 11 إلى 20 مارس 2021، La Factory ، القاهرة.

 «Maalesh»افتتاح معرض معلش – معرض ليون دوبوا، من 10 إلى 30 مارس 2021 – المعهد الفرنسي بالإسكندرية.

ماريا سابا

crédits : Maria Saba

من مواليد عام 1996 بالقاهرة وتعيش في باريس.

فنانة متعددة التخصصات، اكتشفت فن التصوير الفوتوغرافي عام 2011 في الوقت الذي كانت تقوم فيه بسلسلة من البورتريهات الشخصية.

بعد حصولها على البكالوريوس في الفنون البصرية في عام 2018، حصلت بعدها بعامين على ماستر الفنان المحاضر: ممارسات فنية وأنشطة اجتماعية بجامعة بوردو مونتاني. وخلال أعوام الدراسة الأخيرة، نضج اهتمامها إزاء الفن الفوتوغرافي وباتت آلة التصوير أداة حقيقية مكرسة لكشف المجتمع.

تنصب أعمالها البحثية على التساؤل حول تجسيد الذات في مواقف العزلة والحبس. وفي عام 2019، قامت بتنظيم وإدارة ورشة تصوير فوتوغرافي داخل سجن فرنسي، وهو المشروع الذي دعمته وزارتي العدل والثقافة. (https://mariasaba.com/)

Self-representation in confinement ، نقاش مع ماريا سابا، 13 مارس 2021، الساعة 2 بعد الظهر، The Factory ، القاهرة.

https://www.photopiacairo.com/event-program-2021